Lisa Zuccarini dal suo blog ci racconta di questa mamma di due figli sordi che ha emozionato le Olimpiadi di Milano-Cortina 2026 con il linguaggio dei segni.

Dicembre 2025, Elana è in Norvegia a prepararsi per le olimpiadi.
A una certa sente di non farcela più, troppi dolori, troppo avanti con gli anni, 41. Manda un messaggio al marito, "basta, mi ritiro". Nic le risponde "non credo proprio", subito parla coi suoi amici, qualcuno gli compra un biglietto aereo e lui parte. Vola dal Texas in Norvegia per dire a sua moglie stai tranquilla, non sei sola, ce la puoi fare.

Nic, ex bobbista, è lì davanti a Elana lunedì notte mentre lei vince la medaglia d'oro per il monobob femminile.
Ma non lo vediamo nei video, perché sta riprendendo la scena di sua moglie che alla notizia dell'oro abbraccia per prima cosa la tata dei suoi figli, e poi abbraccia loro, Nico e Noah.
Nico è nato nel 2020, ha la sindrome di Down. Noah è del 2022. Entrambi non hanno l'udito, e se non fosse stato per il team che l'ha incoraggiata dicendo "facciamo questa pazzia, portiamo anche i tuoi figli a Milano-Cortina!", Elana da sola non ce l'avrebbe fatta a tenere su famiglia e stress.
Invece loro c'erano. C'era suo marito Nic. C'era la tata. C'era una squadra sportiva intera a supportare Elana e tutta la sua famiglia.
E c'era pure una fede bella tosta.
Questa donna qua ha attraversato momenti difficili nell'adolescenza e poi al college, poi a una certa qualcuno le ha messo in mano una Bibbia. E lì s'è fatta strada la speranza.

Con Nic si sono conosciuti nel 2010 a NY a un corso di studi biblici, si sono sposati nel 2014, poi è arrivata la nascita di Nico e la terapia intensiva neonatale, gli interventi chirurgici per gli impianti cocleari ai suoi bimbi, tanta fatica, tante rinunce. In Texas, dove fa caldo, Elana per allenarsi a tirare il bob spinge la sua auto, letteralmente.
Lo dice chiaro, che la fede le dà la forza per restare serena. 
Perché il successo non è tutto, le cadute ci sono e ci saranno, ma far parte di una Volontà più grande aiuta a rimettere ogni giorno le cose nella giusta prospettiva.
Insomma, siamo polvere, e torneremo polvere. Ma una polvere molto amata”.